丨 退出 注册

酱酒智库 分类>>

雍裕之《芦花》

2023-11-17 14:10:27
浏览次数： 次
返回列表
标签： 红色壹号   红色一号   白酒   酱酒  

雍裕之《芦花》.jpg


译文

从河两岸，一直延伸到沙边上，到处都是芦花，仿佛铺天盖地，一望无穷。风吹芦花，芦花随风摇曳，仿佛是大海中的浪花，一浪接着一浪，一浪高过一浪。

在月光映照下，芦花像雪一样洁白无瑕。密密麻麻，芦花挡住了诗人的视线，也因为月色中白茫茫一片，诗人竟一时迷失了方向。


注释

复：又。
浪花：比喻芦花。
浑：完全。

赏析

这是唐代诗人雍裕之的一首芦花诗。
这首诗最绝妙之处在于多角度、侧面来写芦花，字字不提芦花，而字字在写芦花，雅妙之极，含蓄之至，韵味之足。
“夹岸复连沙”，这是写“芦花之多”，从河两岸，一直延伸到沙边上，到处都是芦花，仿佛铺天盖地，一望无穷。
“枝枝摇浪花”，这是写“芦花之形”，风吹芦花，芦花随风摇曳，仿佛是大海中的浪花，一浪接着一浪，一浪高过一浪。这里还有动态描写。

“月明浑似雪”，这是写“芦花之色”，芦花是什么颜色的呢？这在月光映照下，像雪一样洁白无瑕。这里不仅仅在写芦花的颜色，还将之与月色相比，更显芦花神韵之美。
“无处认渔家”，这是写“芦花之密”。密密麻麻，芦花挡住了诗人的视线，也因为月色中白茫茫一片，诗人竟一时迷失了方向。在沙漠中人会迷失方向，因为沙漠广阔。那么在芦花中迷失方向，则同样说明了芦花的世界一样广阔无边。
这样，诗人就从四个角度，四个侧面，勾勒出一幅绝美的芦花飘絮图，给人以极佳的审美体验，仿佛置身于芦花之中。
月下芦花，约二三子，携酒赏之，岂非初冬一趣哉？文士之雅，概莫如此吧！


十月初五

2023年11月17日

国际大学生节


孙悟空爱逞能，

只有放弃“我”才能走上正道，

所以叫悟空。


猪八戒贪吃，好女色，

只有知道什么能做什么不能做，

才能走出迷途， 

所以叫悟能。


沙和尚犯了一个小错，

缺遭到不公待遇，

心生愤恨，走上邪道，

只有内心清净才能回归正道。




END




喝红色壹号，展家国情怀！更多酒文化和人文文化请关注“红色壹号酒业”官方微博和公众号。








文章评论

为了使您的评论跨过审核阶段，能够快速被更多人看到，请您先登录哟^-^
加载中~
上一篇：洛克菲勒：从年轻时，我就拒绝和两种人交往
下一篇：日本国歌只有28个字，将它翻译成汉语后，才知道日本人说的是什么

搜索

X微信二维码

截屏，微信识别二维码

微信号：hongse191919

（点击微信号复制，添加好友）

  打开微信

微信号已复制，请打开微信添加咨询详情！