2024-04-23 07:26:55
浏览次数： 次
返回列表三月十五，
世界读书日，
人民海军成立75周年纪念日。
《菜根谭》有言：
“人品做到极处，只是恰好。”
做人，要掌握一个度，
那就是“恰到好处”的分寸：
说话留三寸，
遇事让三尺，
待人远三丈。
服务热线：
010-68025875
周一至周五 8:30-16:30
地址：北京市西城区阜成门外大街22号1幢8层
微信客服：hongse191919
译文、赏析 / 严勇
译文
谷雨时节，红色紫色的花儿点缀着树林，春水碧绿，涨满了池塘，蛛网与柳絮，两两相依。又到了谷雨弄晴的时节。
在低矮的阑干处，湿滑的苔藓旁，又有人在进行射鸭的游戏。望着栏槛外的晚花，画眉鸟百啭千声。时光匆匆，弹指一挥间，春天就要逝去。
注释
游丝：漂浮在空中的蛛丝。
弄晴：谓呈现晴天。
射鸭：古时的一种游戏，也是射猎野鸭的意思。
赏析
这是元代词人仇远的一首咏谷雨节气词。
杨花柳絮随风舞，雨生百谷夏将至。红紫妆林，游丝飞絮，谷雨节气就这样在柳絮飘飞中到来了。
慢下来，才能感受到春天的美好。谷雨时节的美，是一种暮春三月之美，是一种美人迟暮之美，是一种年华易逝之美。你再不慢一点来欣赏它的美，整个春天就都过去了。你以后再也不会有这样一个暮春了。
“红紫妆林绿满池，游丝飞絮两依依。正当谷雨弄晴时。”上阕是说，谷雨时节，红色紫色的花儿点缀着树林，春水碧绿，涨满了池塘，蛛网与柳絮，两两相依。又到了谷雨弄晴的时节。这是写“谷雨之景物”。
“射鸭矮阑苍藓滑，画眉小槛晚花迟。一年弹指又春归。”下阕是说，在低矮的阑干处，湿滑的苔藓旁，又有人在进行射鸭的游戏。望着栏槛外的晚花，画眉鸟百啭千声。时光匆匆，弹指一挥间，春天就要逝去。这是写“谷雨之习俗”。
射鸭，是古时的一种游戏，一般在谷雨时节进行。唐王建 《宫中三台词》之八三：“鱼藻池边射鸭，芙蓉苑里看花。” 前蜀花蕊夫人 《宫词》之八三：“新教内人供射鸭，长将弓箭绕池头。”射鸭矮阑的快乐，画眉歌唱的快乐，晚花绽放的美好，慢下来才可以感受天地之间有太多的快乐与美好。
庄子说：“人生天地之间，若白驹过隙，忽然而已。”正是因为时间过得太快，我们反而要学会慢下来享受时光里的静谧与悠闲。太过匆忙的人，是看不到美的。
“一年弹指又春归”，春天无法留住，不如尽情享受每一寸春光，不留遗憾。没事的时候，就去春风里溜达一下自己，给自己的心情放个假，或许，这个春天就会永驻心间。花落了，不等于春天就走了。只要心中有花，春天就永远都在。
今天是2024年4月23日，
