退出 注册

唐·张九龄《西江夜行》

2024-07-01 11:13:31
浏览次数:
返回列表
标签: 红色壹号   白酒      红朝壹号  

西江夜行.jpg

西江夜行

唐·张九龄


遥夜人何在,澄潭月里行。

悠悠天宇旷,切切故乡情。

外物寂无扰,中流澹自清。

念归林叶换,愁坐露华生。

犹有汀洲鹤,宵分乍一鸣。


张九龄(678年—740年)字子寿创作背景.jpg


注释


遥:远。这里指时间漫长。

天宇:天空。

露华:露水。


译文


长夜漫漫故人在何处?小船在这碧波夜月之中缓缓前行。


天空辽阔悠远,思念故乡的情思越发真切。


身边万物寂静不语,只有清澈的河水在缓缓流动。


想象着等我回到家时,林中的树木已经长出新叶,满怀乡愁,我一人独坐,不知不觉寒露渐生。


还有那江中沙洲上的白鹤,在夜半时分,乍然一声长鸣。

 

张九龄(678年—740年)字子寿.png


张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。



龙年.png







今天是2024年7月1日,

甲辰年五月廿六,

今天是中国共产党建党日

香港回归纪念日。





光阴的珍贵,

在于年岁的轮回,

心中永远怀着向往与期待,

浅浅行,深深惜,

所有的精彩都会在七月继续慢慢铺来。

六月再见,

最炙热的七月已经来到,

好事正酿,

愿大家都要如愿以偿。







END










搜索

X微信二维码

截屏,微信识别二维码

微信号:hongse191919

(点击微信号复制,添加好友)

  打开微信

微信号已复制,请打开微信添加咨询详情!