退出 注册

吕颐浩《襄城大热喜雨》

2024-07-22 10:43:39
浏览次数:
返回列表
标签: 红朝壹号   红色壹号        


襄城大热喜雨

吕颐浩〔唐代〕


大暑方蒸湿,云兴忽蔽空。

俄然飘细雨,快矣濯清风。

变化谁能测,炎凉迥不同。

马前襄汉路,山色有无中。


译文、赏析 / 严勇


译文

image.png


大暑节气,刚刚像蒸过一样,又热又湿;忽然之间,云朵兴起,遮蔽了天空。


过了一会,天空飘起了细雨;倏忽之间,又刮起了清风。


变化多端,谁能预测下一刻会发生什么;炎热与凉快,一下子迥然不同。


骑马经过襄阳的襄汉路前,只看见山色空濛,正处于一片若有若无的细雨之中。


注释

image.png

蒸湿:热而潮湿。

炎凉:冷热。指气温。

迥:差得远。

赏析

image.png


这是宋代诗人吕颐浩的一首大暑节气诗。


大暑之际,最快乐的事,莫过于雨后,“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星”。一时的风雨,带来了无限的清凉,正是大暑节气人们最期待的事情。


“大暑方蒸湿,云兴忽蔽空。”首联是说,大暑节气,刚刚像蒸过一样,又热又湿;忽然之间,云朵兴起,遮蔽了天空。这是写“大暑之湿热”。

“蒸湿”二字,正道出了大暑节气又热又湿的天气特征。大雨来临之前,天气闷的不行,幸好天空乌云密布,暗示着天空马上就要飘雨了。人们都在炎热中,期待着一场大雨,浇灭大地的热浪滚滚。


“俄然飘细雨,快矣濯清风。”颔联是说,过了一会,天空飘起了细雨;倏忽之间,又刮起了清风。这是写“大暑之飘雨”。


雨说下就下,风说来就来。炎热的天气,一下子就凉快下来了。“俄然”“快矣”,言风雨之迅疾,也暗示着诗人心情之畅快惊喜。



“变化谁能测,炎凉迥不同。”颈联是说,变化多端,谁能预测下一刻会发生什么;炎热与凉快,一下子迥然不同。这是写“大暑之变化”。


天气变化是如此迅速,刚刚还热得不行,一下子就变得清凉无比。这场雨,可谓是善解人意的及时雨。


“马前襄汉路,山色有无中。”尾联是说,骑马经过襄阳的襄汉路前,只看见山色空濛,正处于一片若有若无的细雨之中。这是写“大暑之心情”。


“马前襄汉路”呼应标题“襄城”地点,“山色有无中”是王维途经襄阳,见到美景而作的诗句。诗人引用王维的诗句,一则言见到王维描绘的美景,二则展示此时诗人和王维拥有同样的心境。雨中的襄阳城畔,“江流天地外”,越发觉得清秀可人了。


纵览全诗,语言清丽,行文畅快,情景交融,心境悠然,以一个“喜”字,贯穿全诗,痛快淋漓,是为大暑节气诗中的名篇佳作。




今天是2024年7月22日,

甲辰年六月十七

初伏第8天,

今日大暑。








历史上的今天:

1977年7月22日 在中共十届三中全会上,邓小平被恢复一切党政军职务

1968年7月22日 毛泽东说:学制要缩短,教育要革命

1967年7月22日 “文攻武卫”口号出笼

1927年7月22日 彭德怀滕代远发动平江起义





红色壹号,不只是酒,

它是英雄的见证,

是时代的印记,

是每一个梦想家心中不灭的火焰。

 



END







文章评论

为了使您的评论跨过审核阶段,能够快速被更多人看到,请您先登录哟^-^
加载中~

搜索

X微信二维码

截屏,微信识别二维码

微信号:hongse191919

(点击微信号复制,添加好友)

  打开微信

微信号已复制,请打开微信添加咨询详情!