2024-10-17 10:43:27
浏览次数： 次
返回列表
服务热线：
010-68025875
周一至周五 8:30-16:30
地址：北京市西城区阜成门外大街22号1幢8层
微信客服：hongse191919
江村
黄庚〔宋代〕
极目江天一望赊，寒烟漠漠日西斜。
十分秋色无人管，半属芦花半蓼花。
译文、赏析 / 严勇
译文
漫步江村，极目远眺，天空辽阔，溪水浩荡。夕阳西下，几处村落，飘浮着袅袅炊烟，雾霭沉沉，远山近水笼罩在一片漠漠寒烟中。
走着走着，不经意间，邂逅一处烂漫的花海，芦花白，蓼花红，俨然成了一幅十分迷人的秋色图。
注释
赊：句末语气语气词。
赏析
这是宋代诗人黄庚的一首咏江村秋景诗。
这首诗最绝妙之处在于画面感极强，谋篇布局，俨然作画，构思巧妙，浑然天成，妙不可言。
“极目江天一望赊，寒烟漠漠日西斜。”一二两句是说，漫步江村，极目远眺，天空辽阔，溪水浩荡。夕阳西下，几处村落，飘浮着袅袅炊烟，雾霭沉沉，远山近水笼罩在一片漠漠寒烟中。这是写“江村之宁静”。
江村，处于江水之畔，江水静谧，汩汩流淌，村落炊烟袅袅，宁静安详。这一切，都让村落处于一片安静的世界。诗人以江水之动，炊烟之动，来写村落之静，别出心裁。
“十分秋色无人管，半属芦花半蓼花。”三四两句是说，走着走着，不经意间，邂逅一处烂漫的花海，芦花白，蓼花红，俨然成了一幅十分迷人的秋色图。这是写“江村之迷人”。
江村不仅安静平和，更有让人惊叹的美景。一个“十分”二字，就将诗人对于村庄的喜欢写尽了。最后，诗人具体道出了“十分”的具体内容“半属芦花半蓼花”。芦花与蓼花，全开了，美得不像话，让江村处于一幅画卷之中，美不胜收，令人心向往之。
纵览全诗，语言清丽，形象生动，情景交融，由远及近，疏密有致，明暗相衬，诗中有画，画中有诗，是为咏秋景诗中的名篇佳作。
红色壹号，不只是酒， 它是英雄的见证， 是时代的印记， 是每一个梦想家心中不灭的火焰。 END 
